Inclusive Parks for Pets in Hong Kong
香港寵物共享公園列表

# Located at harbourfront areas / 位處海濱場地
* Inclusive Park for Pets located at designated areas of the venue / 寵物共享公園設於場地指定位置

Hong Kong Island / 香港島

 

Central and Western / 中西區

 

Venue	場地
1. Cadogan Street Garden *	1. 加多近街花園 *
2. Central Pier Waterfront #	2. 中環碼頭海濱長廊 #
3. Central and Western District Promenade - Central Section # *	3. 中西區海濱長廊–中環段 # *
4. Central & Western District Promenade - Sheung Wan Section #	4. 中西區海濱長廊–上環段 #
5. Central and Western District Promenade - Western Wholesale Food Market Section # *	5. 中西區海濱長廊–西區副食品批發市場段 # *
6. Conduit Road Children's Playground *	6. 干德道兒童遊樂場 *
7. Peak Road Garden *	7. 山頂道花園 *

Eastern / 東區

 

Venue	場地
13. Wing Lee Street Rest Garden	13. 永利街休憩花園
14. Wing Lee Street Sitting-out Area	14. 永利街休憩處

Southern / 南區

 

Venue	場地
15. Chai Wan Park *	15. 柴灣公園 *
16. Fu Hong Street Sitting-out Area # *	16. 富康街休憩處 # *
17. North Point Promenade (Phase I) # *	17. 北角海濱花園(一期) # *
18. North Point Ferry Concourse Promenade #	18. 北角渡海輪碼頭廣場海濱花園 #
19. Oil Street Sitting-out Area	19. 油街休憩處
20. Quarry Bay Park *	20. 鰂魚涌公園 *
21. Siu Sai Wan Promenade # *	21. 小西灣海濱花園 # *

Wan Chai / 灣仔

 

Venue	場地
22. Aberdeen Promenade #	22. 香港仔海濱公園 #
23. Ap Lei Chau Park #	23. 鴨脷洲公園 #
24. Ap Lei Chau Waterfront Promenade #	24. 鴨脷洲海濱長廊 #
25. Heung Yip Road Sitting-out Area	25. 香葉道休憩處
26. Hung Shing Street Rest Garden #	26. 洪聖街休憩花園 #
27. Kwun Hoi Path Sitting-out Area #	27. 觀海徑休憩處 #
28. Shek O Headland Picnic Area #	28. 石澳海角郊遊區 #
29. Stanley New Street / Stanley Village Road Sitting-out Area	29. 赤柱新街/赤柱村道休憩處
30. Stanley Village Road Garden	30. 赤柱村道花園
31. Stanley Promenade #	31. 赤柱海濱長廊 #
32. Sun Pat Kan Sitting-out Area #	32. 新八間休憩處 #
33. Waterfall Bay Park # *	33. 瀑布灣公園 # *
34. Bowen Road Garden	34. 寶雲道花園
35. Bowen Road Park	35. 寶雲道公園
36. Bowen Road Temporary Sitting-out Area	36. 寶雲道臨時休憩處
37. East Coast Park (Phase 1) #	37. 東岸公園(第一期)#
38. Lin Fa Kung Garden	38. 蓮花宮花園
39. Lin Fa Kung Street East Sitting-out Area	39. 蓮花宮東街休憩處
40. Sing Woo Road Rest Garden	40. 成和道休憩花園
41. Tung Lo Wan Garden	41. 銅鑼灣花園
42. Whitfield Road Rest Garden #	42. 威非路道休憩花園 #
43. Wong Nai Chung Road Rest Garden	43. 黃泥涌道休憩花園
44. Tai Tam Reservoir Road Sitting-out Area	44. 大潭水塘道休憩處
45. Victoria Park*	45. 維多利亞公園*
46. Wan Chai Gap Park	46. 灣仔峽公園
47. Wan Chai Temporary Promenade #	47. 灣仔臨時海濱花園 #

Kowloon / 九龍

 

Kowloon City / 九龍城

 

Venue	場地
48. Lok Fu Park	48. 樂富公園
49. Lung Cheung Road Park	49. 龍翔道公園
50. Kai Tak Sky Garden	50. 啟德空中花園
51. Kai Tak Station Square	51. 啟德車站廣場

Kwun Tong / 觀塘

Venue	場地
52. Cha Kwo Ling Promenade #*	52. 茶果嶺海濱公園 #*
53. Hiu Kwong Street Rest Garden	53. 曉光街休憩花園
54. Kwun Tong Promenade #*	54. 觀塘海濱花園 #*
55. Kwun Tong Road Rest Garden *	55. 觀塘道休憩花園 *
56. Lei Yue Mun Rest Garden #	56. 鯉魚門休憩花園 #
57. Lei Yue Mun Typhoon Shelter Breakwater Sitting-out Area #	57. 鯉魚門避風塘防波堤休憩處 #
58. Lei Yue Mun Waterfront Sitting-out Area #	58. 鯉魚門海濱休憩處 #
59. Sam Ka Tsuen Recreation Ground	59. 三家村遊樂場
60. Ting Fu Street Sitting-out Area	60. 定富街休憩處
61. Tsui Ping River Garden	61. 翠屏河花園
62. Yuet Wah Street Playground *	62. 月華街遊樂場 *

Sham Shui Po / 深水埗

 

Venue	場地
63. Cheung Sha Wan Promenade #	63. 長沙灣海濱花園 #
64. Cheung Sha Wan Road / Cheung Shun Street Playground	64. 長沙灣道 / 長順街遊樂場
65. Lai Chi Kok Park *	65. 荔枝角公園 *
66. Lei Cheng Uk Swimming Pool Rest Garden	66. 李鄭屋泳池休憩花園
67. Lung Cheung Road Lookout	67. 龍翔道眺望處
68. Osmanthus Road Rest Garden	68. 丹桂路休憩花園
69. Shek Kip Mei Park *	69. 石硤尾公園 *
70. Sheung Li Uk Garden	70. 上李屋花園
71. Tong Yam Street Hillside Sitting-out Area	71. 棠蔭街山邊休憩處
72. Tseuk Kiu Street Sitting-out Area	72. 雀橋街休憩處
73. Wing Hong Street Rest Garden	73. 永康街休憩花園

Wong Tai Sin / 黃大仙

 

Venue	場地
74. Kam Fung Street Sitting-out Area	74. 金鳳街休憩處
75. King Fuk Street Sitting-out Area	75. 景福街休憩處
76. Lion Rock Park *	76. 獅子山公園 *
77. Lung Cheung Road Bauhinia Garden	77. 龍翔道洋紫荊花園
78. Ngau Chi Wan Village Playground	78. 牛池灣村遊樂場
79. Ngau Chi Wan Village Sitting-out Area	79. 牛池灣村休憩處
80. San Po Kong Interchange Rest Garden	80. 新蒲崗交匯處休憩花園

Yau Tsim Mong / 油尖旺

 

Venue	場地
81. Tsz Wan Shan Road Sitting-Out Area	81. 慈雲山道休憩處
82. Wing Ting Road Sitting-out Area	82. 永定道休憩處
83. Chui Yu Road Rest Garden	83. 聚魚道休憩花園
84. Haiphong Road Children's Playground	84. 海防道兒童遊樂場
85. Hong Tat Path Garden *	85. 康達徑花園 *
86. Luen Wan Street Sitting-out Area	86. 聯運街休憩處
87. Tsim Sha Tsui Promenade #*	87. 尖沙咀海濱花園 #*
88. Waterloo Road/Ferry Street Sitting-out Area	88. 窩打老道/渡船街休憩處
89. Waterloo Road/Wylie Road Sitting-out Area	89. 窩打老道/衛理道休憩處
90. Wylie Road Temporary Sitting-out Area	90. 衛理道臨時休憩處

New Territories / 新界

 

Islands / 離島

 

Venue	場地
91. Don Bosco Road Garden	91. 思高路花園
92. Mui Wo River Silver Garden *	92. 梅窩銀河花園 *
93. Open Space next to Cheung Chau Sports Centre *	93. 長洲體育館旁休憩用地 *
94. Peng Lei Road Sitting-out Area #	94. 坪利路休憩處 #
95. Sok Kwu Wan Playground #	95. 索罟灣遊樂場 #
96. Tai O Recreation Ground, Lantau #	96. 大嶼山大澳遊樂場 #
97. Tung Chung North Park *	97. 東涌北公園 *

Kwai Tsing / 葵青

 

Venue	場地
98. Cheung Fai Road Promenade#	98. 長輝路海濱花園#
99. Jockey Club Kwai Shing Circuit Sitting-out Area	99. 賽馬會葵盛圍休憩處
100. Kwai Hei Street Sitting-out Area	100. 葵喜街休憩處
101. Kwai Tak Street Rest Garden	101. 葵德街休憩花園
102. Shek Pui Street Garden	102. 石貝街花園
103. Tai Wo Hau Road Playground	103. 大窩口道遊樂場
104. Tsing King Road Garden	104. 青敬路花園
105. Tsing Yi Promenade # *	105. 青衣海濱公園 #*
106. Tsing Yi Road West Park	106. 青衣西路公園

North / 北區

 

Venue	場地
107. Fanling Station Sitting-out Area	107. 粉嶺火車站休憩處
108. Luen Wo Hui Playground *	108. 聯和墟遊樂場 *
109. Ma Tseuk Leng Children's Playground	109. 麻雀嶺兒童遊樂場
110. On Lok Tsuen (No. 4) Sitting-out Area	110. 安樂村休憩處(四號)
111. Pak Wo Road Playground *	111. 百和路遊樂場 *
112. Sha Tau Kok Promenade Sitting-out Area #	112. 沙頭角海濱休憩處 #
113. Tin Ping Road Garden	113. 天平路花園
114. Wo Keng Shan Road Garden	114. 禾徑山路花園

Sai Kung / 西貢

 

Venue	場地
115. Fuk Man Garden	115. 福民花園
116. Hang Hau Garden	116. 坑口花園
117. Hong Kong Velodrome Park *	117. 香港單車館公園 *
118. Man Yee Playground	118. 萬宜遊樂場
119. Pui Shing Garden	119. 培成花園
120. Sai Kung Waterfront Park #	120. 西貢海濱公園 #
121. Sha Tsui Playground	121. 沙咀遊樂場
122. Tai Mong Tsai Picnic Area and Pavilion	122. 大網仔郊遊區及亭
123. Tiu Keng Leng Garden	123. 調景嶺花園
124. Tseung Kwan O Waterfront Park #	124. 將軍澳海濱公園 #
125. Tseung Lam Highway Garden	125. 將藍公路花園
126. Wo Mei Rest Garden	126. 窩尾休憩花園

Sha Tin / 沙田

 

Venue	場地
127. Che Kung Miu Road Playground	127. 車公廟路遊樂場
128. Ma On Shan Promenade *#	128. 馬鞍山海濱長廊 *#
129. Ma On Shan Sai Sha Road Garden	129. 馬鞍山西沙路花園
130. Mei Tin Road Sitting-out Area	130. 美田路休憩處
131. Mui Tsz Lam Road Garden	131. 梅子林路花園
132. Pak Shek Kok Promenade-Sha Tin Section #	132. 白石角海濱長廊[沙田段]#
133. Sha Tin Park *	133. 沙田公園 *
134. Shek Mun Playground	134. 石門遊樂場
135. Shing Mun River Promenade Garden No. 1	135. 城門河第一海濱花園
136. Shing Mun River Promenade Garden No. 2	136. 城門河第二海濱花園
137. Shing Mun River Promenade Garden No. 3	137. 城門河第三海濱花園
138. Tai Shui Hang Shelters No. 1, 2, 3 & 4	138. 大水坑第一、二、三及四避雨亭

Tai Po / 大埔

 

Venue	場地
139. Wong Nai Tau Garden	139. 黃泥頭花園
140. Ha Hang Village Sitting-out Area	140. 下坑村休憩處
141. Mui Shue Hang Playground	141. 梅樹坑遊樂場
142. Pak Shek Kok Promenade-Tai Po Section #	142. 白石角海濱長廊[大埔段]#
143. Tai Po Kau Garden	143. 大埔滘花園
144. Tai Po Kau Park	144. 大埔滘公園
145. Tai Po Waterfront Park # *	145. 大埔海濱公園 # *
146. Tat Wan Road Sitting out Area	146. 達運道休憩處
147. Ting Tai Road Children's Playground	147. 汀太路兒童遊樂場
148. Tung Tsz Shan Road Garden	148. 洞梓山路花園
149. Tolo Harbour Garden #	149. 吐露港花園 #
150. Yuen Chau Tsai Park #	150. 元洲仔公園 #

Tsuen Wan / 荃灣

Venue	場地
151. Circle Park	151. 圓環公園
152. Hoi On Road Playground *	152. 海安路遊樂場 *
153. Kwok Shui Road Park *	153. 國瑞路公園 *
154. Sham Tsz Street Playground # *	154. 深慈街遊樂場 # *
155. Tsuen King Circuit Garden *	155. 荃景圍花園 *
156. Tsuen Wan Park #	156. 荃灣公園 #
157. Tsuen Wan Riviera Park #	157. 荃灣海濱公園 #
158. Tsuen Wan Waterfront Cycling Entry / Exit Hub # *	158. 荃灣海濱單車匯合中心 #*
159. Wai Tsuen Road Rest Garden	159. 蕙荃路休憩花園

Tsuen Wan / 屯門

Venue	場地
160. Wo Yi Hop Road Garden	160. 和宜合道花園
161. Cafeteria Old Beach Sitting-out Area	161. 舊咖啡灣休憩處
162. Ki Lun Kong Public Park	162. 麒麟崗公眾公園
163. Pui To Road (South) Rest Garden	163. 杯渡路(南)休憩花園
164. San On Sitting-out Area	164. 新安休憩處
165. So Kwun Wat Sitting-out Area	165. 掃管笏休憩處
166. Tseng Tau Sheung Tsuen Sitting-out Area	166. 井頭上村休憩處
167. Tsing Bik Sitting-out Area	167. 青碧休憩處
168. Wah Fat Playground *	168. 華發遊樂場 *
169. Wu Shan Garden	169. 湖山花園
170. Ping Pak Lane Park	170. 屏柏里公園
171. Sheung Tsuen Park	171. 上村公園

Yuen Long / 元朗

 

Venue	場地
172. Tin Ho Road Playground	172. 天河路遊樂場
173. Tin Tsz Garden	173. 天慈花園
174. Tong Yan San Tsuen Playground	174. 唐人新村遊樂場
175. Wang Yip Street South Rest Garden	175. 宏業南街休憩花園
176. Wang Toi Shan Playground	176. 橫台山遊樂場

Exciting to see inclusive spaces for furry friends and owners in HK! LCSD introduced 'Inclusive Park for Pets' trial in 2019, now regularised and expanded. Let's compare with pet gardens!

Users' Code for "Inclusive Park for Pets":
To maintain a pleasant and inclusive atmosphere, the LCSD has established a set of guidelines for visitors to follow when utilizing the "Inclusive Park for Pets" facilities. These guidelines include:

1. Keeping your dog on a leash.
2. Ensuring your pet is under control, not causing any nuisance or danger to others.
3. Cleaning up after your pet by properly disposing of their feces.
4. Keeping the environment clean and hygienic.